日服传说对决本身并不提供官方中文支持，玩家若想在日文环境下获得中文界面，需要依赖游戏内可能存语言切换功能或外部第三方中文资源。根据游戏设置流程，进入游戏后点开右上角的齿轮状设置图标，在设置菜单中寻找语言设置选项，向下拉取列表可能会找到简体中文选项，勾选并确认后游戏会提示重启，重启后界面即可转换为简体中文。这提供了一个官方层面的转换可能性，让不熟悉日文的玩家能够快速理解游戏的基础结构与菜单功能。
必须关于日服是否存在官方简体中文选项存在不同的信息表述，部分信息源明确指出日服版本仅提供日文，并无内置中文。这种差异可能源于游戏版本的历史更新或玩家获取资源的渠道不同。如果游戏内确实找不到中文选项，部分玩家会通过寻找并应用中文补丁或中文包的方式来覆盖游戏文件，以此实现界面汉化。这种方法并非游戏官方提供，其稳定性、安全性与更新同步性均存在不确定性，玩家需自行承担可能带来的风险，例如游戏崩溃或账号异常。
将游戏界面调整为中文，最直接的影响是显著降低了语言门槛，使玩家能够无障碍地理解英雄技能描述、装备属性、活动规则及系统设置。这种理解的顺畅直接作用于操作效率和决策速度，玩家无需花费额外精力去猜测或翻译日文文本，可以将注意力完全集中于对局中的战术执行与地图观察，这对于提升游戏初期的上手速度和对局中的即时反应具有积极意义。本质上，它解决的是信息获取的障碍，而非改变游戏的核心玩法机制或数值平衡。
但界面语言的转换并不等同于游戏体验的全面本土化。游戏内的沟通环境依然以日文为主，玩家匹配到的大多为日本本地或其他使用日文的玩家，队伍交流和信号交流可能面临障碍。游戏的活动公告、版本更新日志等动态内容，若未经过中文补丁的同步汉化，玩家仍会接触到日文信息。中文调整主要优化了静态信息的获取体验，对于需要深度融入服务器社区生态的动态社交层面，帮助相对有限。
成功进行中文调整对游戏体验的影响是正面且关键的，它移除了最大的初始障碍。对于主要追求顺畅进行对战、理解游戏内容的玩家而言，这足以保障基础的游戏体验。建议玩家优先尝试在游戏设置中寻找官方语言切换功能。如果确认不可行，在谨慎评估后，方可考虑其他玩家社区流传的中文资源方案，并留意其与游戏版本的兼容性。玩家需要明确认识到，传说对决的日服版本在英雄设定、活动内容等方面与国际服或台服存在区别，并非王者荣耀的简单复制。
